Interjection विस्मयादिबोधक Vismayadibodhak

An interjection (विस्मयादिबोधक) is a word or phrase that expresses sudden emotions/feelings or phrase that is grammatically an independent from the words around it, and mainly expresses felling rather than meaning. It is often used in exclamatory sentences and does not have a grammatical connection with the rest of the sentence. Examples are आहा!, ओहो!,हाय!

Sentences are given below:

Nepali English Romanized
आहा! कति सुन्दर दृश्य!Wow! What a beautiful view!Aha! Kati sundar drishya!
ओहो! तिमी ढिलो भयौ!Oh no! You are late!Oho! Timi dhilo bhayau
हाय! मेरो मोबाइल हरायो!Alas! My phone is lost!Haay! Mero mobile harayo!
वाह! तिमीले राम्रो काम गर्यौ!Wow! You did a great job! Wah! Timile ramro kaam garyau!
बधाई छ! तिमी पास भयौ!Congratulation! You passed!Badhai cha! Timi pass bhayau!
ए! सुनेर जानु!Hey! Listen before you go!E! Sunera janu!
ओई! मलाई कुर्नु!Hey! Wait for me!Oi! Malai kurnu!
छि! कस्तो फोहोर छ!Yuck! It’s so dirty!Chi! Kasto fohor cha!
धन्य! अन्तिम समयमा बचियो!Thank God! Saved at the last moment!Dhanya! Antim samayma bachiyeo!
सुन्नुहोस्! मेरो कुरा सुन!Listen! Hear me out!Sunnuhos! Mero kura sun!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *